Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen Ik voor haar [met] Mijn besluit [de aarde] doorbrak, en zette grendel en deuren; |
| WLC | וָאֶשְׁבֹּ֣ר עָלָ֣יו חֻקִּ֑י וָֽ֝אָשִׂ֗ים בְּרִ֣יחַ וּדְלָתָֽיִם׃ |
| Trans. | wā’ešəbōr ‘ālāyw ḥuqqî wā’āśîm bərîḥa ûḏəlāṯāyim: |
| AC | י ואשבר עליו חקי ואשים בריח ודלתים |
| ASV | And marked out for it my bound, And set bars and doors, |
| BE | Ordering a fixed limit for it, with locks and doors; |
| Darby | When I cut out for it my boundary, and set bars and doors, |
| ELB05 | und ich ihm meine Grenze bestimmte und Riegel und Tore setzte, |
| LSG | Quand je lui imposai ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes; |
| Sch | da ich ihm seine Grenze zog und ihm Damm und Riegel gab und zu ihm sprach: |
| Web | And broke up for it my decreed place, and set bars and doors, |
